Участник:Andrey Kruglov/Инструкция по модерированию заданий "Прилагательное, мн.ч.: именительный / винительный": различия между версиями

Материал из OpenCorpora
Перейти к навигации Перейти к поиску
мНет описания правки
 
Строка 17: Строка 17:
Поэтому ставим "другое" + "нет правильного разбора
Поэтому ставим "другое" + "нет правильного разбора


=== Опечатки===
=== Опечатки ===
Опечатки помечаются простановкой "Другое" + "опечатка", например:
Опечатки помечаются простановкой "Другое" + "опечатка", например:
<blockquote>
<blockquote>
{{ПримерЗадания| {{КнопкаРасширенияКонтекста}} либо отдает их вместе со своим учением и наставлениями |свои| прихожанам , либо посвящает {{КнопкаРасширенияКонтекста}} |}} -- опечатка, правильно: "своим"
{{ПримерЗадания| {{КнопкаРасширенияКонтекста}} либо отдает их вместе со своим учением и наставлениями |свои| прихожанам , либо посвящает {{КнопкаРасширенияКонтекста}} |}} -- опечатка, правильно: "своим"
</blockquote>
</blockquote>
Ошибки согласования слов в предложении расцениваются как опечатки:
 
Ошибки согласования слов в предложении [расцениваются https://groups.google.com/forum/?fromgroups#!topic/opencorpora-dev/KB1kbDPel_A] как опечатки:
<blockquote>
<blockquote>
{{ПримерЗадания|В этой компании многие имели |националистические| символику » .  |}} -- правильное согласование: "националистическую"
{{ПримерЗадания|В этой компании многие имели |националистические| символику » .  |}} -- правильное согласование: "националистическую"
</blockquote>
</blockquote>


=== Проставляйте субстантивацию ===
=== Проставляйте субстантивацию ===

Текущая версия от 13:50, 25 июня 2015

Draft
Это черновик инструкции.


Проверяйте наличие правильных разборов

Важно не только проверять корректность определения размечающими падежа, но и проверять то, что не видно разметчику: разборы.

В США содержатся в заключении без обвинений два журналиста : фотограф Ассошиэйтед Пресс Билал Хассеин ( Bilal Hussein ) , и оператор Аль-Джазиры Сами аль-Хадж ( Sami al-Haj ) , которые находится в тюрьме уже пять лет и в настоящий момент содержится в Гуантанамо ( Куба ) .

  • сам, ADJF, Apro, plur, nomn
  • сам, ADJF, Apro, inan, plur, accs

Здесь Сами -- частица, а не прилагательное, а среди разборов -- только прилагательные.

Поэтому ставим "другое" + "нет правильного разбора

Опечатки

Опечатки помечаются простановкой "Другое" + "опечатка", например:

... либо отдает их вместе со своим учением и наставлениями свои прихожанам , либо посвящает ... -- опечатка, правильно: "своим"

Ошибки согласования слов в предложении [расцениваются https://groups.google.com/forum/?fromgroups#!topic/opencorpora-dev/KB1kbDPel_A] как опечатки:

В этой компании многие имели националистические символику » . -- правильное согласование: "националистическую"

Проставляйте субстантивацию

Субстантивированным прилагательным нужно не только проставлять падеж, но и добавлять "частично правильно" и комментарий #subst, например:

Его примеру последовали остальные. -- "именительный" + "частично правильно"

Больше примеров на субстантивацию можно найти здесь: Примеры на субстантивацию при модерировании именительный/винительный прилагательных множественного числа