Инструкция по добавлению текстов из Википедии
Эта инструкция о том, как добавлять в корпус новые тексты из Википедии и других источников, использующих wiki-технологию.
Для того, чтобы начать добавлять тексты в корпус, проверьте, что:
- Вы прочитали и поняли
- у Вас есть права на добавление текстов (см. инструкцию по добавлению текстов)
Порядок добавления текстов из Википедии
Выбрать текст
Лучше всего выбрать случайную статью. Подойдёт любая статья, однако, если в статье больше таблиц и формул, чем текста, то добавлять её будет довольно трудно. Если первая случайная статья Вам не понравилась, попробуйте выбрать ещё одну случайную статью.
Создайте раздел в "книге" Википедия с названием, соответствующим названию статьи.
Поставить теги
Необходимым тегом является тег url, значением которого является url текущей версии статьи: поскольку статьи в Википедии изменяются со временем, мы записываем не url статьи, а url конкретной её версии. Он заканчивается на "&oldid=какие-то цифры", где "какие-то цифры" - это номер версии статьи. url текущей версии можно найти в "Истории" изменений.
Чтобы добавить новый тег, введите его в поле "Добавить тег" в формате название_тега:значение_тега. В случае с тегом url эта строка будет выглядеть так:
url:http://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Фри-джаз&oldid=36453883
При copy-paste из браузера русский текст названия статьи может замениться на кодированный в формате «percent‐encoding», и тогда строка будет вот такой:
url:http://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A4%D1%80%D0%B8-%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%B7&oldid=36453883
Оба варианта подходят. Нажмите кнопку "Добавить". После того, как тег попадёт в список тегов, напротив него появится ссылка "Сохранить". Нажмите на неё, чтобы сервер сохранил HTML-версию документа в его нынешнем виде. Сохранение происходит в фоновом режиме.
Добавить текст
Нажмите на ссылку "Добавить текст в эту книгу". Откроется поле ввода, в которое нужно будет скопировать текст из браузера.
Куда добавлять тексты?
| Источник текстов | "Книга" в дереве источников корпуса |
| Раздел Википедии на русском языке (http://ru.wikipedia.org) | / Википедия (http://opencorpora.org/books.php?book_id=8) |
| Lurkmore (http://lurkmore.to) | / Другое / Lurkmore (http://opencorpora.org/books.php?book_id=2270) |
| Абсурдопедия (http://absurdopedia.net) | / Другое / Абсурдопедия (http://opencorpora.org/books.php?book_id=2171) |