Инструкция по снятию морфологической омонимии

Материал из OpenCorpora Вики
Перейти к: навигация, поиск

Интерфейс для морфологической разметки

В интерфейсе доступны следующие кнопки:

  • кнопки-ответы ("глагол", "существительное", "единственное число", "мужской род", ...) обозначают варианты ответа, в котором Вы уверены.
  • кнопку "другое" нужно нажать, если Вы уверены, что хорошо понимаете этот пример, и все варианты ответа неправильные (это случается, если у нас есть ошибка в словаре). При нажатии этой кнопки нужно будет также написать комментарий, объясняющий Вашу точку зрения. Писать комментарий также стоит, если Вы видите явную опечатку в самом примере. Они встречаются.
  • кнопку "пропустить" нужно нажать, если Вы сомневаетесь в ответе. Тогда этот конкретный пример Вам больше не будут показывать. Это нормально. Никто не обязан знать всё.
  • кнопки "..." слева и справа от примера нужно нажимать, если показанного контекста недостаточно для ответа на вопрос. Если после нажатия обеих кнопок с многоточием контекста всё ещё будет мало, то надо нажать кнопку "другое" и написать об этом в комментарии (неснимаемая в данном контексте неоднозначность).
  • кнопка "Хочу ещё примеров!" загружает следующие пять примеров.

Если Вы нажали какую-то из кнопок-ответов ошибочно, то просто нажмите правильную - новый ответ запишется поверх старого.


Случаи, для которых нужна была инструкция

  1. сложные предлоги (#1483: "потому, В ОТЛИЧИЕ от других,")
  2. им/вн можно проверять женским родом (как именно?)
  3. случаи, когда подлежащее состоит из дескриптора и названия (#1502: "Работа 'Последнее ВОССТАНИЕ' была начата")
  4. случаи, когда цепочка однородных в одном падеже (#1508: ", Японию, КИТАЙ, Австралию")
  5. #1550: "Жанровое кино как ЭЛЕМЕНТ современного российского кинопроцесса"

Омонимия по частям речи

Существительное vs. глагол (NOUN @ VERB|PRTF|PRTS|GRND|INFN)

Существительное vs. наречие (NOUN @ ADVB)

Полное прилагательное vs. полное причастие (ADJF @ PRTF)

Омонимия по формам внутри частей речи

Существительные

Единственное vs. множественное число (NOUN&sing @ NOUN&plur)

Именительный vs. винительный падеж (NOUN&sing&nomn @ NOUN&sing&accs)

Родительный vs. винительный падеж (NOUN&sing&gent @ NOUN&sing&accs)

Единственное число, родительный падеж vs. множественное число, именительный падеж (NOUN&sing&gent @ NOUN&plur&nomn)

Есть ли смысл выделять специально этот случай, если есть ед.ч./мн.ч.?

Прилагательные