Инструкция PRTS ADJS
Снятие неоднозначности между кратким причастием и кратким прилагательным
Прилагательные обозначают постоянные признаки предметов, а причастия — признаки, развивающиеся во времени.
Если мы говорим, что девушка красива (прилагательное), то подразумеваем, что она такой была всегда и останется такой в будущем, в то время как в словосочетании дом построен в 1955 году (причастие), мы выражаем некоторый непостоянный признак, сменяющий состояние (до 1955 года дома не существовало).
Причастие совмещает в себе признаки глаголы и прилагательного.
Как и прилагательные, полные формы причастия согласуются с существительным в роде, числе и падеже, а краткие - в роде и числе.
От глагола причастия сохраняют категорию вида (книга была прочитана за вечер - с книгой что сделали? -> прочитали -> сов. вид), времени и др., а также способность иметь при себе зависимые (стол (когда?) только что покрашен).
Причастия могут утрачивать значение и признаки глагола и переходить в прилагательные. В этом случае причастие обозначает уже постоянный признак предмета (теряет категорию времени), теряет способность иметь при себе подчинённые (зависимые) слова, управлять именами существительными.
Часто при этом значение слова переосмысливается: его перспективы блестящи (исходный глагол блестеть, основное значение этого глагола представлено фразой вдалеке блестело озеро, в сочетании блестящие перспективы реализовано переносное значение).
Стоит заметить, что переход из причастия в отглагольное прилагательное иногда отмечается разным количеством буквы н в кратких формах:
Было
Девочка избалована хорошими условиями - состояние изменилось: в результате хороших условий девочка стала избалованной + есть зависимое слово -> причастие (в формах единственного числа женского и среднего рода и формах множественного числа пишется одна буква н).
Стало
Девочка капризна и избалованна - этот признак постоянный -> прилагательное (в формах единственного числа женского и среднего рода и формах множественного числа пишется две буквы н).
Общее правило разграничения кратких форм прилагательных и причастий
Если слово не имеет зависимых
Перед нами прилагательное, если:
1. его можно заменить на другое прилагательное (лучше использовать простые прилагательные, не соотносимые с глаголами: веселый, красивый, умный и др.).
Жест изыскан - жест благороден -> прилагательное
2. от него можно образовать сравнительную степень без нарушения смысла
Жест изыскан - (его) жест изысканнее (более изыскан), чем у Пети -> прилагательное
Сравните:
Резерв изыскан - **(его) резерв изысканнее (более изыскан), чем у Пети -> причастие
Другие примеры кратких прилагательных
Молчание вынужденно
Его грубость намеренна
Он самоуверен и ограничен
Его движения связанны
Перед нами причастие, если:
1. его можно заменить на соответсвующий глагол (обычно: глагол прошедшего времени 3 лица) без нарушения смысла
Резерв изыскан - резерв изыскали -> причастие
Сравните:
Жест изыскан - **жест изыскали -> прилагательное
Если у слова есть зависимые
Зависимые слова чаще всего указывают на то, что перед нами причастие:
Они воспитаны дальней родственницей - воспитаны (кем?) родственницей -> причастие
Мир доверен нам ... - доверен (кому?) нам -> причастие
Петя огорчен известием - огорчен (чем?) известием -> причастие
Никто не может быть ограничен в правоспособности - ограничен (в чем?) в правоспособности -> причастие
Я вынужден констатировать, что ... - вынужден (что делать?) констатировать -> причастие
Она намерена уехать завтра - намерена (что сделать?) уехать -> причастие
Постфактумная оплата в настоящий момент не развита - не развита (когда?) в настоящее время -> причастие
Он хорошо воспитан. - воспитан (как?) хорошо -> причастием
Как видно выше, причастие опознается по наличию зависимых слов. Бывают, однако, редкие случаи, когда зависимое слово не является признаком причастия.
В частности, если зависимое слово является наречием степени или меры: очень, слишком, явно (такие наречия определяют в том числе и прилагательные: очень сильный, слишком глубокий, явно умный), то необходимо применить правила из пункта "если у слова нет зависимых":
Он очень воспитан - он учтив; он воспитаннее, чем Маша; *его очень воспитали -> прилагательное
Если зависимое представляет собой придаточное предложение, то также необходимо применить правила из пункта "если у слова нет зависимых"
Я не уверен, что приду - я не убежден, что ... ; я был увереннее, чем Маша; -> прилагательное
Другие исключения
Он покорен отцу - прилагательное. Сравните: замок был покорён (причастие) за одну ночь
Результат обязан чуду - *результат обязали -> прилагательное
Библиография
- Правила русской орфографии и пунктуации. Полный академический справочник / Под ред. В. В. Лопатина. - М.:АСТ-ПРЕСС КНИГА, 2011. Стр. 89-94.
{{#ifeq:Инструкция PRTS ADJS|Снятие неоднозначности между женским и средним родом у существительных|
Все вопросы по выполнению заданий на разметку можно уточнять в рассылке opencorpora-dev.
Выдача доступа к рассылке занимает несколько дней, в зависимости от нашей загруженности, поэтому будьте терпеливы.
Как оформлять письмо в рассылку по темам связанным с разметкой
- Старайтесь придерживаться принципа "Одно письмо -- одна тема", не смешивайте разные вопросы в одном топике
- Заголовок письма должен начинаться с "тэга" [морфология]
- Указывайте ссылку на пример: уже завтра вы можете забыть, откуда взяли, а поиска по базе нет
- Полностью приводите текст примера, раскрывая многоточия. Определяемое слово должно иметь полужирное начертание, при копировании напрямую из браузера — должно выделиться автоматически.
Образец письма
Заголовок: [морфология] Обращение "ваше благородие"?
Задание в пуле именительный/винительный, единственное число (http://opencorpora.org/pools.php?act=samples&pool_id=2562&ext&filter=comments ID=552020)
— Так точно , ваше благородие , и дождя нет .
Тут нет никакого подвоха -- это обычное обращение (типа "Так точно, Виталий Григорьевич, и дождя нет") и как обычное обращение -- именительный падеж?
|}}
 |
Все вопросы по выполнению заданий на разметку можно уточнять в рассылке opencorpora-dev.
|