Инструкция Name not Name

Материал из OpenCorpora Вики
Перейти к: навигация, поиск

Снятие неоднозначности между именем и не именем

Лев Николаевич Толстой — имя
метаться как лев в клетке — не имя

Нерусские имена и фамилии

Мы считаем, что в арабских именах собственных слова, следующие за бен, ибн и пр., являются именами, а не фамилиями.

Президент Туниса Зин аль-Абидин бен Али — имя

Артикли, предлоги, частицы в западноевропейских именах и фамилиях считаются частицами (ван, де, ди, ла, ле, фон и др.).

Эль Греко (El Greco) — не имя
Винсент Ван Гог (Vincent van Gogh) — не имя
Барон фон Штиглиц (Baron von Stieglitz) — не имя

Также являются частицами различные составные части арабских и других восточных имён (ибн, бен, аль и др.).

Абдуррахман ибн аль-Харис — не имя


Все вопросы по выполнению заданий на разметку можно уточнять в рассылке opencorpora-dev.
Выдача доступа к рассылке занимает несколько дней, в зависимости от нашей загруженности, поэтому будьте терпеливы.